Le ta lëmë të na ushqejë!përkthyer

Një mrekulli e re e Zotit paraqitet në Ungjillin e të dielës së 8-të të Mateut: mrekullia e të ushqyerit të pesëmijëve, pa gra dhe fëmijë, siç thekson karakteristikisht Ungjilltari (Mateu, 14-22). Të njëjtën mrekulli paraqesin edhe ungjilltarët e tjerë, fakt i cili, siç e kemi theksuar diku tjetër, dëshmon unitetin e Ungjillit, nëpërmjet shumëllojshmërisë së tij, pasi çdo Ungjilltar e ndriçon të gjithë ngjarjen në mënyrën e vet.

Sophia Bekri, filologe-teologe

Sapo Zoti u informua për prerjen e kokës së Gjon Pararendësit, "ai u nis me një anije në një vend të shkretë vetëm dhe turmat e ndoqën në këmbë nga qytetet". (Mat., nr 13). Sipas zakonit të Tij, Zoti tërhiqet për t'u lutur pas një dite të lodhshme, në mënyrë që të pushojë dhe të rigrupojë forcat e Tij dhe që njerëzit të kenë kohë për të përvetësuar mësimet më të mira të ditës. Në këtë rast të veçantë, ka një arsye të veçantë: vdekja e Pararendësit, i cili me aq zell kishte shpallur ardhjen e mbretërisë së Tij, "e detyron" atë të tërhiqet.

Megjithatë, turmat e ndjekin Atë edhe atje, në shkretëtirë, madje edhe "në këmbë nga...