Праздник Преображения в исторических паломничествах Мессинииперевод

Деспотический праздник Преображения Господня был отмечен с должным церковным великолепием в Священной Митрополии Мессинии. Центром празднования стала Святая церковь Спаса-Преображения в замке («Ниокастро») Пилоса, а также исторический Андромонастир в регионе Андрусис. Преподобный Митрополит Мессинский господин Хризостом возглавил торжественную Божественную литургию в праздничном храме Преображения Господня в Ниокастро, Пилос, в сопровождении архимия. Иренайос Гогоунис, первосвященник-комиссар Пилоса и диакон Феофил Кириак. Церковь Спаса-Преображения занимает центральное положение внутри Неокастро Пилоса. Первоначально она была построена как османская мечеть при султане Мурате III (1573-1595), а во времена Второй Венецианской империи (1685-1715) была преобразована в католическую церковь. После отвоевания Ниокастро османами в 1715 году здание вновь было превращено в место исламского богослужения, а в апреле 1770 года в Орловике оно было преобразовано в православную христианскую церковь.

В историческом Андромонастире торжественную Божественную литургию возглавил протосигелло Священной Митрополии Мессинии архим. Филиппос Хамаргиас,...