Das Fest der Verklärung in historischen Pilgerreisen von Messiniaübersetzt

Das despotische Fest der Verklärung des Erlösers wurde in der Heiligen Metropole Messinia mit gebührendem kirchlichem Glanz gefeiert. Das Zentrum der Feierlichkeiten war die Heilige Kirche der Verklärung des Erlösers in der Burg („Niokastro“) von Pylos, aber auch das historische Andromonastir in der Region Androusis. Rev. Der Metropolit von Messinia, Herr Chrysostomos, leitete die feierliche göttliche Liturgie in der feierlichen Kirche der Verklärung Christi in Niokastro, Pylos, flankiert von Archim. Irenaios Gogounis, Hohepriesterkommissar von Pylos und Diakon Theophilos Kyriakos. Die Kirche der Verklärung des Erlösers nimmt eine zentrale Position im Neokastro von Pylos ein. Sie wurde ursprünglich als osmanische Moschee unter Sultan Murat III. (1573–1595) erbaut, während sie während des Zweiten Venezianischen Reiches (1685–1715) in eine katholische Kirche umgewandelt wurde. Nach der Rückeroberung von Niokastro durch die Osmanen im Jahr 1715 wurde das Gebäude erneut in eine islamische Kultstätte umgewandelt und im April 1770 in Orlovika in eine orthodoxe christliche Kirche umgewandelt.

Im historischen Andromonastir wurde die feierliche göttliche Liturgie vom Protosygello der Heiligen Metropole Messinia Archim geleitet. Philippos Hamargias,...