Der Große Gebetskanon in der Panagia Nea Heraklitsisübersetzt

Der hochwürdigste Metropolit von Eleftheroupolis, Herr Chrysostomos, hielt am Dienstag, dem 11. August 2026, die Messe des Großen Gebetskanons an die Heilige Jungfrau Maria in der Wallfahrtskirche Panagia Faneromenis Nea Heraklitsis Seine Eminenz wurde flankiert vom Erzdiakon der Heiligen Metropole, Archimandrit Chrysostomos Benos, dem Vikar der Heiligen Pilgerfahrt, Archimandrit Palladios Zacharoudis, und dem Diakon der Heiligen Metropole, Pater Athanasios Gousidis.

Vor dem Ende des Gottesdienstes richtete Seine Heiligkeit eine väterliche und didaktische Ansprache an die große Gemeinde, in der er auf die Bedeutung und den tieferen spirituellen Inhalt des Wortes „Bitte“ hinwies. Zunächst bezog er sich auf die beiden Gebetskanonen an die Heilige Jungfrau Maria, die in der Zeit des 15. August abwechselnd gesungen werden, und charakterisierte sie als wunderbare Gedichte von großer spiritueller Inspiration, durch die die Gläubigen ihre Liebe und ihren Respekt für das allheilige Antlitz der Theotokos zum Ausdruck bringen.

Dann erklärte er, dass „Bitte“ Flehen und Flehen bedeute, und verwies auf die Notwendigkeit der Gläubigen, sich an die Botschaften der Heiligen und insbesondere der Heiligen Jungfrau Maria zu wenden.…