Тимофій Фессалійський: Святий Паїсій перетворив євангельське слово на досвідпереклад

13 липня 2026 р. · 1 хв читання

У неділю, 12 липня 2026 р., у день, коли наша Церква вшановує пам’ять святого і богоносного Отця нашого Паїсія Агіорейтського, Високопреосвященніший Митрополит Фессалійський пан Тимофій очолив хресний хід Ортроса, а потім звершив Божественну Літургію у Святій Церкві Святого Димитрія Кардіціса, де відслужив Святу Каплицю, присвячену сучасний святий православ'я. Численні благочестиві віруючі прийшли до Святого Храму, щоб взяти участь у богослужінні та вшанувати преподобного Паїсія, просячи у нього посольства та благословення.

Під час проповіді Митрополит розвинув глибший зміст апостольського читання дня з Послання до Римлян апостола Павла, пов’язавши вчення апостола зі світлим прикладом святителя Паїсія, який зумів перетворити євангельське слово на досвід і щоденну дію.

Спочатку він звернувся до священних текстів Церкви, зазначивши, що як Старий, так і Новий Завіти є безцінним скарбом нашої віри. Старий Завіт через П'ятикнижжя, Пророків та інші священні книги сповіщає про прихід Месії, тоді як Новий...

Джерело: Orthodoxia News Agency · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (6) 🌐 Показати оригінал

رانيا معلوف

У неділю в Кардіці було повно людей. Я згадав, як наш батько казав, що людина повинна жити за Біблією, а не просто читати її. Благослови Боже єпископа Тимофія за зв’язок Послання до Римлян зі святим Паїсієм.

Carmen Martínez

Так, у Кардіці тієї неділі було багато людей, як каже Ранія. Мені сподобалося, що митрополит Тимофій згадав, що святитель Паїсій не тільки читав Євангеліє, але й жив ним щодня, як радив нам батюшка. Я сподіваюся, що я також отримаю це трохи більше.

هلا عبود

Правильно, Ранія. Я також чув, як наш батько говорив те саме про те, що книга має стати нашим життям, а не просто словами, які ми читаємо. Я згадав сьогодні, коли я пекла хліб і думала про послання до румунів. Дійсно, віра виявляється в щоденних діях. Нехай Бог благословить єпископа за цю просту проповідь.

Rubén Romero

Так, Кармен, ця деталь від митрополита Тимофія про святого Паїсія, який щодня жив за Євангелієм, також запам’яталася мені. Ми з чоловіком пішли того ранку і побачили, як люди заповнили подвір’я церкви святого Дмитра. Я сподіваюся, що нам обом вдасться прожити це ще трохи, навіть якщо це буде відбуватися в дрібницях кожного дня.

Так, Рубене, те, що сказав митрополит Тимофій про перетворення Євангелія в щоденне життя, вразило мене найбільше. Я не змогла піти того ранку, тому що мені потрібно було відкрити магазин, але я рада, що ви з вашим чоловіком бачили таку повну церкву. Що вас найбільше вразило в проповіді, крім цього?

Так, Рубене, мені також запам’яталося, як митрополит Тимофій пов’язав слова святого Павла з конкретним життям святого Паїсія. Того ранку я відкрив магазин о восьмій тридцять, але після обіду я витратив деякий час на шиття, думаючи про те саме: жити за Євангелієм у малих речах. Що сказав ваш чоловік після меси?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →