Чин ігумена І.М.Хіландаріу з сербської королівської родинипереклад

З нагоди історичного візиту трьох поколінь сербської королівської родини Карагеоргевичів до Святого монастиря Хіландарі на горі Афон спадкоємець сербського престолу Олександр, його син і спадкоємний принц Філіп, а також маленький принц Стефанос розмовляли вчора ввечері з монахами Святого монастиря в Синоді. З цієї нагоди князь Олександр нагородив Його Святість архімандрита Мефодія, ігумена Хиландаріуського монастиря, Королівським орденом Зірки Карагеоргієвича (Великий офіцерський орден) за його заслуги перед Королівським домом, народом і спільним благом.

Посадка дерев на історичному місці Сьогодні вранці троє членів царської родини посадили, за традицією, кипарис біля оливкового дерева імператора Душана, неподалік від фортеці монастиря.

Старець Мефодій освятив дерево свяченою водою, після чого воно було посаджено в землю членами царської родини на вічну пам’ять про їх візит.

Після посадки настоятель виголосив коротку промову, нагадавши: «Тут історія оточує нас з усіх боків; є оливкове дерево імператора Душана, є інші…