Священний Синод та ієрархи Північної Греції за повернення 48 святих мощейпереклад

Офіційний протокол передачі буде підписаний сьогодні в Салоніках після підписання Меморандуму про взаєморозуміння між міністерствами культури Греції та Болгарії, в контексті якого 48 викрадених священних реліквій із храмів і монастирів Серреса та Драми будуть повернені до нашої країни, а кістки царя Самуїла будуть повернені до Болгарії. Хоча угода характеризується як історична, є часткове задоволення з боку Церкви, тоді як місцеві священні митрополії Драми, Ксанті та Сідірокастро висловлюють чіткі застереження. Цьому сприяє той факт, що досі не було відомо, які святі мощі будуть повернуті, на той момент, коли грецька сторона оголосила, що вона віддасть Болгарії.

Священний Синод: Нехай це буде тільки добрий початок Проте з церковної точки зору ця акція є першим кроком довгих і наполегливих зусиль десятиліть. Використовуючи іншу термінологію, ніж Міністерство культури, Священний Синод Грецької Церкви з особливим задоволенням вітає угоду, яку він характеризує як успішну для нашої країни, яка, серед іншого, відображає стабільне розуміння та...