Священный Синод и Иерархи Северной Греции о возвращении 48 святых мощейперевод

Официальный протокол о передаче будет подписан сегодня в Салониках после подписания Меморандума о взаимопонимании между министерствами культуры Греции и Болгарии, в рамках которого 48 украденных священных реликвий из храмов и монастырей Серрес и Драма будут возвращены в нашу страну, а кости царя Самуила будут возвращены в Болгарию. Хотя соглашение характеризуется как историческое, оно частично удовлетворено со стороны Церкви, в то время как явные оговорки выражаются местными Священными митрополиями Драмы, Ксанфи и Сидирокастро. Этому способствует то, что до сих пор неизвестно, какие святые мощи будут возвращены, в тот момент, когда греческая сторона объявила, что она передаст Болгарии.

Священный Синод: Пусть это будет только хорошее начало Однако с церковной точки зрения это действие является первым шагом долгих и напряженных усилий десятилетий. Используя иную терминологию, чем Министерство культуры, Священный Синод Элладской Церкви с особым удовлетворением приветствует соглашение, которое характеризует как успех для нашей страны, что, среди прочего, отражает устойчивое понимание и...