Santo Sínodo y Jerarcas del Norte de Grecia por la devolución de las 48 santas reliquiastraducido

El protocolo oficial de entrega se firmará hoy en Salónica tras la firma del Memorando de Entendimiento entre los Ministerios de Cultura de Grecia y Bulgaria, en el marco del cual 48 reliquias sagradas robadas de las iglesias y monasterios de Serres y Drama serán devueltas a nuestro país, mientras que los huesos del zar Samuel serán devueltos a Bulgaria. Aunque el acuerdo se califica de histórico, hay una satisfacción parcial por parte de la Iglesia, mientras que las santas metrópolis locales de Drama, Xanthi y Sidirokastro expresan claras reservas. A esto contribuye el hecho de que hasta ahora no se sabe qué reliquias sagradas serán devueltas, en el momento en que la parte griega ha anunciado qué regalará a Bulgaria.

Santo Sínodo: Que sea sólo un buen comienzo Sin embargo, desde el punto de vista eclesiástico, esta acción es el primer paso de un largo y arduo esfuerzo de décadas. Utilizando una terminología diferente a la del Ministerio de Cultura, el Santo Sínodo de la Iglesia de Grecia acoge con particular satisfacción el acuerdo que caracteriza como un éxito para nuestro país, que, entre otras cosas, refleja la comprensión estable y...