Heilige Synode und Hierarchen von Nordgriechenland für die Rückgabe der 48 heiligen Reliquienübersetzt

Das offizielle Übergabeprotokoll wird heute in Thessaloniki im Anschluss an die Unterzeichnung des Memorandum of Understanding zwischen den Kulturministerien Griechenlands und Bulgariens unterzeichnet, in dessen Rahmen 48 gestohlene heilige Reliquien aus den Kirchen und Klöstern von Serres und Drama an unser Land zurückgegeben werden, während die Gebeine von Zar Samuel nach Bulgarien zurückgegeben werden. Obwohl das Abkommen als historisch bezeichnet wird, herrscht seitens der Kirche eine teilweise Zufriedenheit, während die örtlichen Heiligen Metropolen Drama, Xanthi und Sidirokastro klare Vorbehalte zum Ausdruck bringen. Dazu trägt auch die Tatsache bei, dass bislang nicht bekannt ist, welche heiligen Relikte zurückgegeben werden, obwohl die griechische Seite angekündigt hat, was sie Bulgarien geben wird.

Heilige Synode: Lass es nur der gute Anfang sein Aus kirchlicher Sicht ist diese Aktion jedoch der erste Schritt einer langen und mühsamen jahrzehntelangen Anstrengung. Unter Verwendung einer anderen Terminologie als das Kulturministerium begrüßt die Heilige Synode der Kirche Griechenlands mit besonderer Genugtuung die Einigung, die sie als Erfolg für unser Land bezeichnet, die unter anderem das stabile Verständnis und... widerspiegelt.