Florinis Irenaios: „Niech nowy rok kościelny będzie prawdziwym nowym początkiem”tłumaczenie

Z okazji 1 września i rozpoczęcia nowego roku kościelnego metropolita Floris, Prespa i Eordaea, pan Irenaios, przesyła najlepsze życzenia i zachęca wiernych, aby postrzegali ten nowy okres jako „okazję do zmierzenia się przez chwilę ze sobą” i do ponownego określenia swojej orientacji duchowej. W swoim przesłaniu Jego Świątobliwość podkreśla potrzebę pozostawania blisko Kościoła, a przez niego blisko Chrystusa, podkreślając, że Kościół „nie jest instytucją oderwaną od codziennego życia człowieka”, ale „Ciałem Chrystusa” i żywym społeczeństwem, które oferuje wolność, nadzieję i bezpieczeństwo.

W sposób szczególny odwołuje się do trudności i wewnętrznej niepewności współczesnego człowieka, wskazując, że Kościół jest „arką zbawienia”, która przyjmuje człowieka z jego słabościami i ranami oraz wzywa go do pokuty i przemiany. Jednocześnie wyjaśnia, że ​​Kościół to nie tylko cerkiew, ale „sposób życia”, który wyraża się poprzez modlitwę, kult, przebaczenie oraz relację z Bogiem i bliźnimi.

Odnosząc się do ponadczasowej obecności Kościoła, pan Irenaios podkreśla, że ​​pomimo...