Божественное Преображение Сотироса в Платанохори и Саракине.перевод

5 и 6 августа Православная Церковь во всем мире отмечает один из величайших праздников христианства. Она благоговейно стоит в молитве перед величием Преображения Господа и Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа, совершившегося незадолго до Его Страстей перед учениками Его Петром, Иаковом и Иоанном, при участии, конечно, пророков Моисея и Гелиоса.

Всякая душа потрясена, как бы стоя перед этим величием вольных Страстей Господних идущих; и это переживается Православием не только как блестящее событие Богоявления и истолкования лика Господа нашего, но и как личный призыв каждого принять участие в этом величии небес, склоняющихся к земле, чтобы взять с собой и Его творение, человека.

Вечером праздника Высокопреосвященнейший митрополит Иерисский, Афонский и Ардамерский господин Феоклит посетил со своим свитой праздничный Свято-Преображенский храм Сотироса Платанохорио, где уже несколько лет верно служит афонский священник. Главный отец Нифон Казанас, известный по всей Греции своим «Кукулиасом». На блестящих мессах присутствовали…