Gortynos Nikiforos: Panna Mária ako milujúca matka zostáva blízko každému človekupreložené

Reverend metropolita Gortynos a Megalopolis pán Nikiforos vydal svoju encykliku na dni pätnásteho augusta, v ktorej zdôraznil, že najmä v našej dobe potrebujeme príklad, ktorý nám dala svojím životom naša Panna Mária. Obežník podrobne:

"Keď si porodila, zachovala si panenstvo, keď si zaspala, nezničila si svet, Theotokos."

Milovaný v Pánovi,

Týmito božsky inšpirovanými slovami dnes naša Svätá Cirkev spieva tajomstvo siedmeho Usnutia Presvätej Bohorodičky a Nepoškvrnenej Márie. V srdci leta celé pravoslávie oslavuje „letnú Veľkú noc“ a s vďačnosťou hľadí na Pannu Matku nášho Pána.

Dnes, hoci prináša ľudský smútok z rozchodu, je to aj deň radosti, nádeje a duchovnej radosti. Panna Mária dokončuje svoju pozemskú púť a odovzdáva svoju svätú dušu do rúk svojho Syna a Boha. Apoštoli, zázračne zhromaždení z končín zeme, obklopujú jej lôžko. Ľudsky ich bolí jej odchod, ale nesmútia ako tí, ktorí nemajú nádej. Vedia, že jej spánok nie je zmiznutie,...