ვარაუდი: იერუსალიმი თუ ეფესო?თარგმანი

ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის მიძინება არ არის მხოლოდ საეკლესიო მეხსიერებაში შენახული ისტორიული მოვლენა, არამედ მოვლენა, რომელიც ღრმად არის დაკავშირებული ღვთისმსახურებასთან, პატრისტიკურ ტრადიციებთან და ეკლესიის თვითშეგნებასთან. მიძინების ადგილის - იერუსალიმისა თუ ეფესოს საკითხზე პასუხის გაცემა არ შეიძლება მხოლოდ შემდგომი ღვთისმოსავი ტრადიციების საფუძველზე. აუცილებელია კათოლიკური საეკლესიო მოწმობის კრიტერიუმით გამოკვლევა.

მართლმადიდებლური ტრადიციის თანახმად, ღვთისმშობელმა იერუსალიმში მიიძინა, მისი უძველესი ცხედარი აიყვანეს და დაკრძალეს გეთსიმანიაში, ხოლო მესამე დღის შემდეგ მისი საფლავი ცარიელი იპოვეს. ეს ტრადიცია შემორჩენილია ეკლესიის ლიტურგიკულ ცხოვრებაში, მამათა გამოსვლებში, სინაქსარიებში და ღვთისმშობლის საფლავის მუდმივ პატივს იოზაფატის ხეობაში.

ამ მოწმობის საპირისპიროდ არის ეფესოს ახალი ვერსია, რომლის მიხედვითაც ღვთისმშობელმა თავისი ბოლო წლები იცხოვრა იოანე მოციქულის მახლობლად ეფესოში და იქ მიიძინა. ეს შეხედულება ძირითადად დაკავშირებულია ეფესოსთან მდებარე ეგრეთ წოდებულ „ღვთისმშობლის სახლთან“ და მე-19 საუკუნის ანა კატრინ ემერიხის ხილვებთან. თუმცა ამ კავშირს არ აქვს უძველესი და საყოველთაო საეკლესიო...