Shën Gregori Palama për Shën Gjon Pagëzorin: Para se të lindte ka qenë profet!përkthyer

Shën Gregori Palama, Kryepeshkopi i Selanikut, Predikimi 40, Mbi konceptin e Krishtit Profet dhe Pararendës dhe Gjon Pagëzori 1 Nëse vdekja e besimtarëve është e denjë për nder dhe kujtimi i të drejtëve duhet të shoqërohet me lavdërim, aq më tepër duhet të kremtojmë me lavdi kujtimin e dëgjuesit suprem të besnikëve dhe të drejtëve, Gjonit, i cili këshilloi, këshilloi dhe shpalli fjalën e Perëndisë që u bë mish për ne, me anë të të cilit ai vetë u shpall përsëri profet dhe dëshmoi profetët e lartë dhe dëshmoi profetët e lartë. të ndershëm dhe të drejtë?

Por fakti që gjërat në lidhje me të tejkalojnë çdo fjalë njerëzore dhe fakti që ai mori dëshminë dhe çmimin nga Biri i vetëmlindur i Perëndisë dhe nuk ka nevojë për çmim nga ne, nuk është arsye që ne të heshtim dhe ta lëmë të pashpërblyer me fjalë, për aq sa varet nga ne, ky zë i Fjalës supreme sipas shkrimit.

Përkundrazi, për arsyen se u shpall dhe dëshmua nga despoti i gjithë Krishtit se është kaq i madh, çdo gjuhë besimtarësh duhet të lëvizë drejt lavdërimit, sipas fuqisë. Dhe kjo, jo për t'i shtuar asgjë lavdisë së tij (si mund të ishte kjo?), por për të përmbushur ...