Svätý Grigorios Palamas, arcibiskup Thessaloníků: Štvrtá prednáška o Pánovi a Prvému a Křtitele Janu: Predtým než sa narodil, bol už predhodčikom!preložené

Svätý Grigorios Palamas, arcibiskup Thessaloníků, Štvrtá prednáška o Pánovi a Prvému a Křtitele Janu 1. Ak smrť svätých je hodná početnosti a pamäť spravocití musí byť doplnená pohybnosťami, tým viac sa musíme vyskytať pohybnosťmi pamäti najvyššej vrcholnosti svätých a spravocití, Jana, ktorý predhodčil, predviedol a predhlásil slovo Božie, ktoré sa vyplnilo za nás, a zároveň sa vlastne od neho samotného predhlásil a potvrdil vyšší ako všetkých svätých a spravocití; a tým viac, že toto sa mu vykonalo nad každý človečieľský rozum a že mu predhodčenie a odber medailie od Syna Božia, a nie súčasne potrebné naň medailie z nás, nie je dôvod, aby sme sa tieto hlasovanie vyššieho Slova podľahli a nebol predhodčený slovami, čo závisí od nás.

Namiesto toho o tom, že ho predhodčil, predviedol a predhlásil Pán, ktorý je tak vzdňujúci, musí byť hlas Slova, ktoré ho predhodčilo a predhlásilo Vládca všetkých ľudí Jezus Kristus, pohybovane v každej jazyke víry do pohybnosti pohybuje, podľa schopnosti. A toto nie pre to, aby sme mu pridali niečo k dôstojenstvu (ako by sa to mohlo dať?), ale pre to, aby sme vyplnili naše povinnosť...