Der heilige Gregor Palamas für den heiligen Johannes den Täufer: Schon vor seiner Geburt war er ein Prophet!übersetzt

Hl. Gregor Palamas, Erzbischof von Thessaloniki, Predigt 40, Über das Panzept Christi, des Propheten und Vorläufers, und Johannes des Täufers 1 Wenn der Tod der Gläubigen der Ehre würdig ist und die Erinnerung an die Gerechten mit Lob verbunden sein sollte, wie viel mehr sollten wir dann mit Lob die Erinnerung an den höchsten Zuhörer der Gläubigen und Gerechten, Johannes, feiern, der das Wort Gottes ermahnte und verkündete, der für uns Fleisch geworden ist, von dem er selbst wiederum als den Propheten und Propheten aller Zeiten überlegen verkündet und bezeugt wurde. ehrlich und fair?

Aber die Tatsache, dass die Dinge, die ihn betreffen, alle menschliche Rede übersteigen, und die Tatsache, dass er das Zeugnis und die Auszeichnung vom eingeborenen Sohn Gottes erhalten hat und keiner Auszeichnung von uns bedarf, ist kein Grund für uns, zu schweigen und ihn mit Worten unbelohnt zu lassen, soweit es von uns abhängt, dieser Stimme des höchsten Wortes gemäß der Schrift.

Im Gegenteil, weil er vom Despoten des ganzen Christus erklärt und bezeugt wurde, dass er so groß ist, sollte sich jede Zunge der Gläubigen entsprechend ihrer Macht zum Lobpreis bewegen. Und das nicht, um seinem Ruhm etwas hinzuzufügen (wie könnte das sein?), sondern um unsere... zu erfüllen...