Свети Григорий Палама за Свети Йоан Кръстител: Преди да се роди, той е бил пророк!превод

Свети Григорий Палама, архиепископ Солунски, Проповед 40, За панцепта на Христос Пророк и Предтеча и Йоан Кръстител 1 Ако смъртта на верните е достойна за почит и паметта на праведните трябва да бъде придружена от хваление, колко повече трябва да празнуваме с хваление паметта на върховния слушател на верните и праведните Йоан, който увещаваше, увещаваше и провъзгласяваше словото на Бога, което стана плът за нас, чрез което отново самият той беше провъзгласен и засвидетелстван като по-висш от пророците и пророците на вековете. честен и честен?

Но фактът, че нещата, които се отнасят до него, надхвърлят всякаква човешка реч и фактът, че той получи свидетелството и наградата от единородния Божи Син и не се нуждае от награда от нас, не е причина да мълчим и да го оставяме невъзнаграден с думи, доколкото зависи от нас, този глас на върховното Слово според писаното.

Напротив, поради причината, че той беше обявен и свидетелстван от деспота на целия Христос, че е толкова велик, всеки език на вярващите трябва да се движи към хваление, според силата. И това, не за да добавим нещо към неговата слава (как би могло това?), а за да изпълним нашите...