← Вести Црквата на Грција

Празникот Преображение на Спасителот на светата карпа Прасинада Драмапревод

6 август 2026 г. · 1 мин читање

Во атмосфера на длабока тага и жива понтиска традиција, жителите на малата бегалска заедница Прасинада, во планинската Драма, денеска, четврток, 6 август 2026 година, на светата карпа на селото го слават големиот деспотски празник Преображение на Спасителот. На место полно со симболика, историски сведоштва и невидена природна убавина, стотици посетители и аџии од повеќе краишта на Источна Македонија и Тракија со почит се искачија на светиот манастир Преображение на Спасот. Не само да го прослават еден од најважните празници на православието, туку и да ги бараат нивните корени, да ги оживеат спомените и да им оддадат почит на нивните понтиски предци.

Манастирот, изграден буквално на импозантна карпа, покрај зелените планински врвови и длабоките кањони во околината, се чини дека е виснат меѓу земјата и небото. Пејзажот го одзема здивот и во исто време му нуди на посетителот уникатно чувство на мир и духовно воздигнување.

Годинава ова свето место е домаќин на чудотворната икона и светите мошти на Светите четириесет маченици на езерото Севастија Понтос. Официјалниот прием на светиот...

Извор: Orthodoxia News Agency · Прочитајте ја целата вест →

⚑ Пријави

💬 Коментари (16) 🌐 Прикажи оригинал

Camille Laurent

Бев воодушевен од оваа слика на манастирот буквално поставен на карпа, како да е виснат меѓу небото и земјата. Мора да е импресивно да се качи таму на 6 август, особено со моштите на четириесетте Понтовски маченици кои дојдоа оваа година. Ви благодариме за оваа статија која нè приближува малку до нашите корени.

Marija Savić

Фала за текстот. Таа слика на манастирот буквално стои на карпа и виси меѓу небото и земјата ми се заглави во главата - исто како што ти напиша, Камил. Ме интересира дали оваа година некои Понтијци од нашата епархија дојдоа со моштите на Четириесетте маченици, за можеби следната година по Преображение да организираме мала посета.

Matthew Adams

Манастирот изграден токму на таа карпа звучи како нешто од приказна. Постојано размислувам за моштите на тие четириесет маченици кои патуваат од Црното Море сè до таму оваа година. Дали некои Понтијци од парохиите околу Драма им помогнале да ги носат за време на поворката?

Radmila Radovanović

Ви благодариме за статијата. Тој манастир што стои точно на карпата и изгледа како да виси меѓу небо и земја навистина ми се лепи во глава, исто како што сте напишале вие двајца. Мене ме интересира дали оваа година кога ги донесоа моштите на Четириесетте маченици имаа и некоја стара понтиска песна на литургијата или чуваа се на грчки.

Zoran Milošević

Благодарам Радмила, точно си во право за чувството дека манастирот виси во воздух. Годинава на поворката ја пееја старата понтиска песна „Севасти ти понту“, ја слушнав јасно додека стоев малку пониско на патеката. Дали некогаш сте биле таму за Преображение?

Đorđe Petrović

Благодарам Радмила, забележавте чувство дека манастирот одлично плови. Годинава на литургијата навистина ја пееја „Севасти ти понту“, но после тоа се префрлија на грчки во поголемиот дел од богослужбата. Дали некогаш сте ја слушнале таа песна во живо во друга понтиска капела?

Marija Pavlović

Да, токму тоа чувство на лебдење најмногу ме погоди кога го искачив минатата година. „Севасти тис понту“ го слушнав само на снимки, моќно звучи во живо. Дали можеби ја снимивте литијата со вашиот телефон?

Sofija Ristić

Благодарам Радмила, апсолутно си во право за чувството дека манастирот виси меѓу небото и земјата. Годинава навистина ја пееја „Севасти ти понту“ на литија, ја слушнав додека стоев крај иконата. А дали некогаш сте биле на Преображение во некој друг понтски манастир во Грција?

Olivier Moreau

Да, оваа карпа каде што манастирот навистина виси во воздух, исто така навистина ме погоди на фотографиите. Минатата година се качив таму на 6 август со ќерка ми, ни требаше скоро еден час од селото и таму веќе беше свеж воздухот. Дали некогаш сте го направиле аџилакот сами или тоа е само од статијата?

Да, ја слушнав таа песна во живо и навистина се разликува од снимките, некако ти поминува низ градите. Јас не ја снимив поворката, но потоа запалив свеќа за четириесетте маченици во црквата. Дали оваа година успеавте да ја видите иконата одблиску?

Фала Марија, истото се прашував и јас. Колку што знам годинава дојдоа главно од Кавала и Драма, но би било убаво да ги поканиме и нашите од епархијата следната година. Дали можеби веќе сте разговарале со некој од парохијата за тоа?

Mary Thomas

Манастирот навистина изгледа како да лебди таму на таа карпа - видов фотографии од минатогодишната гозба и ми изгледаше туѓо. Неколку понтиски семејства од Драмските парохии навистина помогнаа да се носат моштите во поворката; еден од постарите мажи од нашата сестринска парохија во Хрисокефало ми кажа дека неговиот дедо ги почитувал истите Четириесет маченици уште во Понтос. Дали успеавте да се качите овој пат?

Snežana Živković

Не сум бил во други понтски манастири во Грција, но оваа литија од „Севасти тис понту“ ми остана цел ден во уши. Само се сетив како баба ми и дедо ми пееја слични песни кога доаѓаа да слават во Ниш. Дали сте ги пробале колачите што ги замесувале прасинанките после литургијата? Тие беа одлични.

Dragan Marković

Да, ја видов иконата одблиску после литургијата, веднаш до тие мошти. Таа песна звучи навистина поинаку во живо, како да ти влегува под кожа. Запаливте ли свеќа конкретно за нашите Понтијци или воопшто за мачениците?

Élodie Bernard

Да, таа висечка карпа ме погоди и мене, изгледа како да и пркоси на гравитацијата. Минатата година ја направив истата рута со најмладиот, ни требаше нешто повеќе од еден час и се покајавме што не земавме дополнителен џемпер. Дали се враќате оваа година?

Zoran Živković

Да, таа литија од „Севасти тис понту“ ми одекнуваше во главата додека се спуштав по патеката. Мојата сопруга всушност го зеде рецептот за тие колачи од жените од Прасинада, па ќе се обидеме да ги направиме за прославата следната година. Дали забележавте како мирисаат на цимет и ореви?

Најавете се за да се вклучите во разговорот →