13. September 1986... Vierzig Jahre seit dem Erdbeben in Kalamataübersetzt

Mit einem Gedenkgottesdienst am Sonntag, 13. September 2026, wurde das Andenken an die 20 Opfer des verheerenden Erdbebens vom 13. September 1986 gewürdigt. Der Gedenkgottesdienst wurde von der Gemeinde Kalamata in der Heiligen Kirche Agios Nikolaos Flarios abgehalten, die durch das Erdbeben schwer beschädigt wurde und neun Jahre lang geschlossen blieb. Das heilige Denkmal und die ihm vorausgehende göttliche Liturgie wurden vom Protosygellos der Heiligen Metropole Messinia Archim geleitet. Philippos Hamargias, der vor dem Ende, nachdem er auf den Wiederaufbau der aus den Ruinen wiedergeborenen Stadt hingewiesen hatte, dem Bürgermeister von Kalamata zu dieser Initiative gratulierte und die Notwendigkeit des Gebets für unsere schlafenden Brüder betonte.

An der Gedenkfeier nahm der Bürgermeister von Kalamata, Herr Ath, teil. Rat, Vertreter der 9. S.P., der griechischen Polizei, der Feuerwehr, der Küstenwache, der O.A.K. und das Rote Kreuz.

Nach dem Ende der Gedenkfeier marschierten alle in einer Prozession zu...