Duminica după Înălțare: „Hristos este răstignit”tradus

Duminica de astăzi, dragii mei frați, este duminica de după Înălțare, pentru că urmează, urmează marele sărbătoare despotică a Înălțării Sfintei Cruci, pe care am sărbătorit-o în urmă cu doar câteva zile. De aceea, atât Evanghelia, cât și lectura apostolică sunt legate, adică se referă la marea sărbătoare precedentă.

Arhimandritul Pavlos Dimitrakopoulos, Teolog - Autor

Pasajul evanghelic este din Evanghelia lui Marcu, în timp ce pasajul apostolic, de care ne vom ocupa, este din capitolul 2 al scrisorii apostolului Pavel către Galateni.

În acest pasaj, apostolul vine să le descopere galatenilor că el însuși trăiește evenimentul jertfei Domnului pe cruce. După ce a dovedit anterior că îndreptățirea noastră și mântuirea noastră provin din credința noastră în Hristos și nu din respectarea prevederilor Legii mozaice, el adaugă apoi: „Eu sunt răstignit cu Hristos; nu eu trăiesc, ci Hristos trăiește în mine; dar acum trăiesc în trup, trăiesc în credința Fiului lui Dumnezeu care m-a iubit și s-a dat pe Sine însuși pentru mine”. Adică am fost răstignit cu Hristos și nu mai trăiesc, bătrânul, care slujește păcatului,...