Церковь и культура: от грехопадения до евхаризмы. Речь Высокопреосвященнейшего протопра. Димитриу Катунис, директор Школы византийской агиографии Священной митрополии Димитрия и Алмиросаперевод

Преподобный пастырь Агиотокской и Феофилийской провинции Этолоакарнании г-н Дамаскин, благослови вас!

Дорогие и блаженные братья во Христе, радуйтесь всегда!

После слов бесконечной благодарности за почетное приглашение я выхожу на трибуну, чтобы представить Вашей любви некоторые мысли на тему: «Церковь и культура, от падения до благодарения».

Чрезвычайно важным вопросом для нашего самосознания является вопрос об отношениях, существующих между Церковью и культурой. Чтобы подойти к этому вопросу, необходимо подойти и понять два значения слов «Церковь» и «культура».

Очень сложно уловить смысл Церкви, поскольку не существует одного-единственного определения, определяющего ее. Мы говорим, что Церковь есть живое тело Христово, или что это богооснованная организация, или что это совокупность верующих, которые вместе с пастырями собираются в храмах для поклонения Богу. Все это определяет части Церкви, но не определяет ее в целом. Если бы мы хотели понять Церковь несколько точнее, мы могли бы сказать, что это общество любви. Это…