Kościół i kultura, od upadku do Eucharystii. Przemówienie Jego Eminencji Protopr. Dimitriou Katounis, dyrektor Szkoły Hagiografii Bizantyjskiej Świętej Metropolii Dimitrias i Almyrostłumaczenie

Wielebny Pastorze Agiotokos i Teofilskiej prowincji Etoloakarnania, Panie Damaskine, błogosławię Cię!

Drodzy i błogosławieni bracia w Chrystusie, radujcie się zawsze!

Po słowach nieskończonego dziękczynienia za zaszczytne zaproszenie wychodzę na podium, aby przekazać Twojej miłości kilka myśli na temat: „Kościół i kultura od upadku do dziękczynienia”.

Niezwykle ważną dla naszej samoświadomości kwestią jest kwestia relacji, jaka istnieje pomiędzy Kościołem a kulturą. Aby podejść do tego zagadnienia, konieczne jest podejście i zrozumienie dwóch znaczeń słów „Kościół” i „kultura”.

Bardzo trudno jest uchwycić znaczenie Kościoła, gdyż nie istnieje tylko jedna definicja, która go definiuje. Mówimy, że Kościół jest żywym ciałem Chrystusa, organizacją założoną przez Boga lub zbiorem wierzących, którzy wraz z pastorami gromadzą się w cerkwiach, aby oddawać cześć Bogu. Wszystko to definiuje części Kościoła, ale nie definiuje go jako całości. Gdybyśmy chcieli nieco dokładniej zrozumieć Kościół, moglibyśmy powiedzieć, że jest to społeczeństwo miłości. To jest…