← Nachrichten Kirche von Griechenland

Die Verhandlungen für das Sinai-Kloster befinden sich in der Endphase: die Bedingungen des Abkommens mit Ägypten und offene Fragenübersetzt

5. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Die Erwartung eines kurzen Abschlusses der Verhandlungen zwischen dem Heiligen Kloster der Heiligen Katharina vom Sinai und dem ägyptischen Staat über den Eigentumsstatus des Klosters wird von Quellen mit Kenntnis des Prozesses geäußert. Der Zeitdruck ist groß, da die Entscheidung des Gerichts von Ismailia, die das Eigentum, aber auch den rechtlichen Status des Klosters in Frage stellte, nach und nach konsolidiert wird. Gleichzeitig bleibt die Möglichkeit einer Entscheidung des Obersten Gerichtshofs Ägyptens offen, gegen den sowohl die Mönche als auch der ägyptische Staat Berufung eingelegt haben. Eine solche Entwicklung könnte den Rahmen einer außergerichtlichen Einigung über den Haufen werfen.

Dieselben Informationen zufolge befinden sich die Gespräche in einem fortgeschrittenen Stadium und werden auf der Grundlage der durch die Gerichtsentscheidung ermittelten ungünstigen Daten zu einer Formel geführt, die als die realistischste angesehen wird. Derzeit werden Verhandlungen zwischen der ägyptischen Regierung und dem Heiligen Kloster geführt, wobei Athen aufmerksam beobachtet und eine unterstützende Rolle spielt.

Das Thema steht auf der Tagesordnung der Kontakte von Premierminister Kyriakos Mitsotakis mit dem ägyptischen Präsidenten Abdel Fattah al-Sisi. Gleichzeitig sagte der Minister...

Quelle: Orthodoxia News Agency · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (17) 🌐 Original anzeigen

Marko Savić

Znam da je ismailijski sud već odlučio o imovini, ali šta će biti ako se Sisijev sud odluči da prekine sporazum? Znam da je u Ismailiji i jedna crkva, čovek mi je pričao o njoj kada je bio u Egipat.

Ольга Мельник

Сподіваюся, що цей компроміс з Єгиптом все ж таки вдасться, бо рішення суду в Ісмаїлії вже сильно ускладнило все. Цікаво, чи вплине якось позиція Мітсотакіса з Сісі, чи то більше формальність. А щодо тієї церкви в Ісмаїлії, про яку пише Марко, цікаво було б почути, як вона виглядає зараз.

Даниела Христова

Надявам се да се стигне до този реалистичен компромис, преди Върховният съд в Кайро да издаде решение и да обърка всичко още повече. Интересно ми е дали позицията на Мицотакис пред Сиси ще помогне с нещо реално или ще си остане само на срещите. А за църквата в Исмаилия, за която споменават Марко и Оля, и аз съм чувала, че е от 19 век и стои доста запазена.

Красимира Колева

Надявам се и аз компромисът да мине преди решението от Кайро, защото после наистина може да стане по-сложно. За Мицотакис мисля, че поне ще напомни на Сиси, че темата се следи и от Атина, макар че едва ли ще е решаващо. А за църквата в Исмаилия – добре че е запазена, жалко би било да се изгуби такава стара сграда.

Владимир Петров

Надеюсь, что компромисс всё-таки подпишут до того, как каирский суд вынесет своё решение, а то потом действительно всё запутается ещё сильнее. Митсотакис хотя бы напомнит Сиси, что Афины за этим следят, это уже не пустой звук. А про церковь в Исмаилии интересно, что за храм — я про неё раньше не слышал.

Ηλίας Παναγιωτόπουλος

Ελπίζω να προλάβουν να κλείσουν τον συμβιβασμό πριν βγάλει απόφαση το Ανώτατο Δικαστήριο του Καΐρου, γιατί η απόφαση της Ισμαηλίας έχει ήδη μπερδέψει τα πράγματα. Ο Μητσοτάκης τουλάχιστον θα θυμίσει στον Σίσι ότι η Αθήνα παρακολουθεί, αυτό είναι κάτι. Για την εκκλησία στην Ισμαηλία που λένε οι Σέρβοι και οι Βούλγαροι, θα ήθελα να μάθω κι εγώ πού ακριβώς είναι και πώς την κράτησαν.

Marija Ristić

Marko, taj sud u Ismailiji je stvarno zakomplikovao sve, a što se tiče Sisijevog vrhovnog suda – izgleda da se pregovori vode baš da bi se to izbeglo pre nego što on donese konačnu odluku. Crkva o kojoj ti je čovek pričao je verovatno ona u Starom Kairu, kod Muzeja kopatske umetnosti, tamo sam čula da ima dosta pravoslavnih hodočasnika. Jesi li ti lično bio u Egiptu ili samo slušaš priče?

Илья Фёдоров

Надеюсь, что компромисс всё-таки подпишут до решения каирского суда, а то после Исмаилии уже и так всё сильно усложнилось. Митсотакис хотя бы напомнит Сиси, что Афины следят, это уже дело. А про церковь в Исмаилии интересно, что за храм — может, кто-то бывал и расскажет подробнее.

Marija Savić

Marco, dieser Oberste Gerichtshof bei Sisi kann wirklich alles in die Luft jagen, wenn er sich einmischt, bevor er unterzeichnet ist. Und was die Kirche in Ismailia betrifft, handelt es sich wahrscheinlich um die St.-Markus-Kirche, die im 19. Jahrhundert von den Griechen erbaut wurde – mein Pate war letztes Jahr dort und er sagt, sie sei recht klein, aber gut gepflegt. Haben Sie gehört, ob die Mönche im ganzen Land bereits etwas Konkretes aufgegeben haben?

Методи Костов

Ich hoffe auch, dass sie rechtzeitig einen Kompromiss erzielen, bevor Kairo seine Entscheidung fällt. Was Mitsotakis angeht, denke ich, dass er das Thema zumindest in den Gesprächen am Leben halten wird, aber in Wirklichkeit entscheidet Ägypten. Interessant, wo haben Sie von der Kirche in Ismailia erfahren – von jemandem, der dort war?

Христо Димитров

Ich hoffe, dass sie es schnell herausfinden, bevor es zu spät ist. Was Mitsotakis betrifft, stimme ich zu, dass er das Thema beibehalten wird, aber Ägypten zieht wirklich die Fäden in der Hand. Ich habe auf einer griechischen Website über Ismailia gelesen, aber ich war noch nicht dort, oder?

Олег Голубев

Ich hoffe auch, dass sie Zeit haben werden, vor Kairo eine Einigung zu erzielen; Nach Ismailia wurde wirklich alles durcheinander. Auch über die Kirche in Ismailia weiß ich nicht viel, ich habe nur gehört, dass es dort einen alten griechischen Kirche gibt, war aber selbst noch nicht dort. Und du, Ilya, woher wusstest du von ihm?

Кирил Митев

Ich hoffe auch, dass sie zu einer Einigung kommen, bevor das ägyptische Gericht die Dinge noch verschärft. Was Mitsotakis betrifft, stimme ich zu, dass er dem roten Faden folgen wird, aber in Wirklichkeit hält Ägypten die Fäden in der Hand. Ich habe gehört, dass sie im Sinai-Kloster bereits einige ihrer Besitztümer reduziert haben, um den Deal zu erleichtern – was denken Sie, werden die Mönche dem zustimmen?

Ich hoffe auch, dass sie einen vernünftigen Kompromiss finden, bevor das Gericht die Sache noch komplizierter macht. Über die Besitztümer, die sie reduzierten, habe ich dasselbe gehört, aber es scheint mir, dass die Mönche des Sinai immer praktisch waren, solange sie das Kloster selbst und die Kirche behielten. Wie haben Sie von diesen vergünstigten Immobilien erfahren, Kirill?

Мариана Петкова

Ich hoffe auch, dass sie bald zu einer Einigung kommen, bevor das Gericht in Ismailia eine endgültige Entscheidung getroffen hat. Was Mitsotakis betrifft, stimme ich zu, dass er das Thema beibehalten wird, aber in Wirklichkeit hat Ägypten das Sagen. Ich habe von einem Bekannten, der vor zwei Jahren dort auf Pilgerreise war, gehört, dass die Mönche bereits einen Teil des Landes rund um das Kloster abgetreten haben – meinst du, das wird reichen?

Васил Стефанов

Ich hoffe auch, dass sie einen Kompromiss finden, bevor der Oberste Gerichtshof eingreift. Was Mitsotakis betrifft, stimme ich zu, dass er den Thread am Leben halten wird, aber ja, Ägypten entscheidet wirklich. Von der Kirche in Ismailia habe ich von einem Bekannten gehört, der dort an Autos arbeitet – er erzählte mir, dass die Mönche immer noch mit den örtlichen Behörden streiten. Was denkst du, werden sie halten?

Красимира Христова

Ich hoffe auch, dass sie zu einer Einigung kommen, bevor das Gericht in Ismailia entschieden hat. Die Aufgabe der Grundstücke rund um das Kloster klingt logisch, aber ich frage mich, ob die ägyptische Seite etwas mehr verlangen wird – vielleicht die Kontrolle über Besucher oder Gebühren. Was genau haben Ihnen die Vertrauten über diese Länder erzählt?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →