Історичні церкви Успіння Богородиці в горах Драмипереклад

Кожного п'ятнадцятого серпня Греція звертається до церков і монастирів, присвячених Діві Марії. Від великих паломництв до маленьких гірських сіл, Успіння Пресвятої Богородиці стає приводом повернутися до віри, родинної пам’яті, місця походження та традицій, що передаються з покоління в покоління. У горах Драми це повернення набуває особливого відбитку. Там, серед маленьких поселень і гірських доріг, три історичні церкви Успіння Богородиці досі є орієнтирами для місцевих громад. Лівадакі, Дасото і Панорама (старий Калапоті) зберігають у своїх храмах не тільки важливі зразки поствізантійського церковного будівництва, але й свідчення релігійного та соціального життя, яке залишається живим.

У цих храмах архітектура поєднується з народним мистецтвом, а історія – з сучасним досвідом віри. Фотограф Костас Відакіс також фіксує цей подвійний вимір за допомогою свого об’єктива. Відзначений нагородами фотограф Драмі сфотографував три храми в різний час, як всередині, так і зовні. Як він пояснює, розмовляючи з APE - BEE, про...