كنائس رقاد السيدة العذراء التاريخية بجبال درامامترجم

في الخامس عشر من شهر أغسطس من كل عام، تتوجه اليونان إلى الكنائس والأديرة المخصصة للسيدة مريم العذراء. من رحلات الحج الكبيرة إلى القرى الجبلية الصغيرة، يصبح صعود السيدة العذراء مناسبة للعودة إلى الإيمان والذاكرة العائلية والمكان الأصلي والتقاليد المنقولة من جيل إلى جيل. في جبال الدراما، تكتسب هذه العودة بصمة خاصة. هناك، بين المستوطنات الصغيرة والطرق الجبلية، لا تزال ثلاث كنائس تاريخية تابعة لرقاد العذراء بمثابة نقاط مرجعية للمجتمعات المحلية. تحافظ ليفاداكي وداسوتو وبانوراما (كالبوتي القديمة) في معابدهم ليس فقط على أمثلة مهمة لبناء الكنائس في فترة ما بعد البيزنطية، ولكن أيضًا على أدلة على الحياة الدينية والاجتماعية التي لا تزال حية.

داخل هذه المعابد، تلتقي الهندسة المعمارية بالفنون الشعبية ويلتقي التاريخ بالتجربة الإيمانية الحديثة. كما يلتقط المصور كوستاس فيداكيس هذا البعد المزدوج بعدسته. قام المصور الدرامي الحائز على جوائز بتصوير المعابد الثلاثة في أوقات مختلفة، من الداخل والخارج. كما يشرح حديثه إلى APE - BEE، حول...