4. Camp-Periode in Ägina: „Athleten Christi“übersetzt

Mit der Gnade Gottes, dem Segen des Hochwürdigsten Metropoliten von Hydra, Spetses und Ägina, Herrn Ephraim, und der Unterstützung des Heiligen Klosters der Heiligen Dreifaltigkeit fand dieses Jahr vom 22.07. bis 31.07. wieder das Oberstufenmädchenlager in Ägina statt. In der diesjährigen Camp-Saison wurde versucht, die Beziehung zwischen Sport und spirituellem Leben hervorzuheben, und der Name lautete „Athleten Christi“.

Der Schwerpunkt lag auf den durch den Sport geförderten Tugenden und ihrer Bedeutung für das spirituelle und gesellschaftliche Leben. Durch hagiographische Lesungen und Verweise auf biblische Figuren wurde versucht, diesen Zusammenhang zwischen geistiger und körperlicher Betätigung hervorzuheben.

Mit den Namen der Mannschaften wurden genau jene Tugenden und Qualitäten in Verbindung gebracht, die einen Sportler auszeichnen, aber auch einen.

So entstanden die Namen: Courageous, United, Loyal, Strong, Athletic, Victorious, Hopeful, Persistent, Fair und Standhaft. Gleichzeitig hatte jede Gruppe eine Schutzpatronin: die heilige Agathi, die heilige Thekla, die heilige Paraskevi, die heilige Barbara, die heilige Maria Skombtsova, die heilige Daphne, die heilige Chrysis, die heilige Glyceria, die heilige Nina und die heilige Matrona die Blinde.

Der…