Праздник Рождества Богородицы в Святой церкви Панагии Ятрисса Коккинорахиперевод

С церковным великолепием приход Коккинорачи отпраздновал Рождество Богородицы в святой церкви Панагия Ятрисса, расположенной в живописной природной среде. В частности, во второй половине дня в понедельник, 7 сентября 2026 года, состоялась торжественная Первосвященническая вечерня с жертвенным богослужением Высокопреосвященнейшего митрополита Монемвасии и Спарты господина Ефстафия и с участием множества священников.

Большое количество верующих из более обширного региона присоединились к молитве в атмосфере переполненности, демонстрируя свою любовь и уважение к нашей Деве Марии десятками предложенных хлебов.

Благочестивый Пастырь в своей мелодичной речи впервые упомянул о первородном грехе, то есть о неповиновении первых творений божественному повелению в Эдемском саду, которое привело к отделению от Бога, принеся вместе с тем тление, боль и смерть человеческой природе. Эта болезненная ситуация для человечества была изменена Христом через Его воплощение.

В этом событии, отметил Его Святейшество, давшем надежду и правильную ориентацию человечеству, чрезвычайно важную роль сыграла наша Дева Мария, первый совершенный человек, Который...