+ FIESTA DEL TH.M. CRISTO SALVADOR EN KALYMNO (2026)traducido

6 de agosto de 2026 · 1 min de lectura

Con especial esplendor y fervor religioso se celebraron las Grandes Vísperas Solemnes del Sumo Sacerdote con Artoklasia en la tarde del miércoles 5 de agosto de 2026, víspera de la gran fiesta despótica de la Transfiguración del Señor, en la celebración de la Iglesia Metropolitana de Cristo Salvador en Pothia Kalymnos. El servicio fue oficiado por el Reverendo Metropolitano de Sardis, el Sr. Evangelos, oriundo de Kalymnos, con la oración del Reverendo Metropolitano de Sardis, Sr. Evangelos, oriundo de Kalymnos.

Fuente: Site: Μητρόπολις Λέρου, Καλύμνου και Αστυπαλαίας · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (8) 🌐 Mostrar original

Thomas Johnson

Recuerdo haber asistido a las vísperas de la Transfiguración en Pothia hace años: la iglesia estaba llena y la artoklasia olía de maravilla. Es bueno ver al metropolitano Evangelos de regreso en Kalymnos. Espero que el coro haya sonado tan fuerte como siempre.

Дмитрий Семёнов

Es bueno que el obispo Evangelos haya venido a su tierra natal para servir nuevamente. Recuerdo cómo en Potia, durante la misma vigilia de toda la noche antes de la Transfiguración, había aire de artoklasia: pan con vino y aceite. Me pregunto si el coro de este año también cantó “Tú te transformaste” de tal manera que se me pone la piel de gallina.

Marija Ristić

Aquí en Kragujevac siempre hornean el mismo pan dulce con aceite y vino en la Transfiguración, por eso el olor me golpeó inmediatamente cuando leí sobre la artoklasya en Potija. Me alegro de que el obispo Evangelos haya regresado a Kalymnos; un hombre de esa zona todavía sirve de manera diferente cuando está en casa. ¿El coro volvió a cantar ese troparion que se te mete en los huesos este año?

Kristaq Prifti

Recuerdo también ese olor a pan calentito con aceite y vino durante la artoclasia en Pothia, cuantas veces estuve allí con mi marido antes de que nacieran los niños. Es bueno que el Metropolitano Evangelos haya regresado a su isla para presidir; parece sentirse diferente cuando está en casa. ¿Alguien sabe cómo le fue al coro este año?

Тамара Морозова

En Krasnodar, en Transfiguración, siempre hacen artoklasia, e inmediatamente me viene a la mente el olor a pan caliente con mantequilla y vino. Es agradable que el obispo Evangelos haya vuelto a servir en su Kalmnos natal; está claro que esto es especial para él. ¿Esta vez el coro cantó “Tú te transformaste”?

Сергій Шевченко

Recuerdo cómo en Potia, la misma noche antes de la Transfiguración, el olor del pan caliente con aceite y vino llenó toda la iglesia. Es bueno que el obispo Evangelos haya vuelto a servir en su isla natal. Me pregunto si esta vez el coro cantó "Preobrazilsya esy" con tanta fuerza como siempre.

Spiro Kristo

Sí, Kristaq, también recuerdo ese olor a pan calentito con aceite y vino que se propagaba en los artoklas, sobre todo cuando estaba lleno de gente. Me gustó que el metropolitano Evangelos haya regresado a su isla; realmente parece más tranquilo allí. Este año nuestro coro local estuvo bien preparado, pero hubo algunas voces nuevas de los niños de la Escuela Dominical que todavía están aprendiendo. ¿Has estado allí?

Екатерина Попова

En Ekaterimburgo también siempre hacemos artoklasia para la Transfiguración, y este olor a pan caliente y vino inunda directamente toda la iglesia. Es bueno que el obispo Evangelos venga a su tierra natal a servir; se siente como si fuera especial para él. ¿Su coro de Krasnodar canta a menudo “Tú te has transformado” en esta festividad?

Inicie sesión para unirse a la conversación →

Más artículos