+ FEIER VON TH.M. RETTER CHRISTUS IN KALYMNO (2026)übersetzt

6. August 2026 · 1 Min. Lesezeit

Mit besonderer Pracht und religiöser Inbrunst wurde die Große feierliche Hohepriestervesper mit Artoklasia am Mittwochabend, dem 5. August 2026, dem Vorabend des großen despotischen Festes der Verklärung des Herrn, in der feierlichen Metropolitankirche Christi des Erlösers in Pothia Kalymnos gefeiert. Der Gottesdienst wurde vom Hochwürdigsten Metropoliten von Sardes, Herrn Evangelos, der aus Kalymnos stammt, mit dem Gebet des Hochwürdigsten Metropoliten von Sardes geleitet.

Quelle: Site: Μητρόπολις Λέρου, Καλύμνου και Αστυπαλαίας · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (8) 🌐 Original anzeigen

Thomas Johnson

Ich erinnere mich, dass ich vor Jahren an der Verklärungsvesper in Pothia teilgenommen habe – die Kirche war voll und die Artoklasia duftete wunderbar. Schön, dass Metropolit Evangelos wieder auf Kalymnos ist. Ich hoffe, der Chor klang so stark wie immer.

Дмитрий Семёнов

Es ist gut, dass Bischof Evangelos erneut in seine Heimat gekommen ist, um dort zu dienen. Ich erinnere mich, wie in Potia bei derselben Nachtwache vor der Verklärung die Luft aus der Artoklasie stand – Brot mit Wein und Öl. Ich frage mich, ob der Chor dieses Jahr „Du bist verwandelt“ auch so gesungen hat, dass ich Gänsehaut bekomme?

Marija Ristić

Hier in Kragujevac wird anlässlich der Verklärung immer das gleiche süße Brot mit Öl und Wein gebacken, daher stieg mir der Geruch sofort in die Nase, als ich über die Artoklasya in Potija las. Ich bin froh, dass Bischof Evangelos wieder nach Kalymnos gekommen ist, ein Mann aus dieser Gegend dient zu Hause immer noch anders. Hat der Chor dieses Jahr wieder das Troparion gesungen, das einem in die Knochen geht?

Kristaq Prifti

Ich erinnere mich auch an den Geruch von warmem Brot mit Öl und Wein während der Artoklasie in Pothia, wie oft ich mit meinem Mann dort war, bevor die Kinder geboren wurden. Es ist gut, dass Metropolit Evangelos auf seine Insel zurückgekehrt ist, um den Vorsitz zu übernehmen. er scheint sich anders zu fühlen, wenn er zu Hause ist. Weiß jemand, wie es dem Chor dieses Jahr ergangen ist?

Тамара Морозова

In Krasnodar gibt es bei Verklärung immer Artoklasie, und der Geruch von warmem Brot mit Butter und Wein kommt einem sofort in den Sinn. Es ist schön, dass Bischof Evangelos wieder in seine Heimat Kalmnos kam, um dort zu dienen; Es ist klar, dass dies etwas Besonderes für ihn ist. Hat der Chor dieses Mal „Du bist verwandelt“ gesungen?

Сергій Шевченко

Ich erinnere mich, wie in Potia am selben Abend vor der Verklärung der Duft von warmem Brot mit Öl und Wein die ganze Kirche erfüllte. Es ist gut, dass Bischof Evangelos wieder auf seine Heimatinsel kam, um dort zu dienen. Ich frage mich, ob der Chor dieses Mal „Preobrazilsya esy“ so stark sang wie gewöhnlich.

Spiro Kristo

Ja, Kristaq, ich erinnere mich auch an den Geruch von warmem Brot mit Öl und Wein, der sich im Artoklas ausbreitete, besonders wenn er voller Menschen war. Mir gefiel, dass Metropolit Evangelos wieder auf seiner Insel ist – es scheint dort wirklich ruhiger zu sein. Dieses Jahr war unser lokaler Chor gut vorbereitet, aber es gab einige neue Stimmen von den Sonntagsschulkindern, die noch lernen. Warst du dort?

Екатерина Попова

In Jekaterinburg machen wir auch immer Artoklasia zur Verklärung, und dieser Duft von warmem Brot und Wein erfüllt direkt die gesamte Kirche. Es ist gut, dass Bischof Evangelos in sein Heimatland kommt, um dort zu dienen; es fühlt sich an, als wäre es etwas Besonderes für ihn. Singt Ihr Chor in Krasnodar an diesem Feiertag oft „Du bist verwandelt“?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →