Göttliche Liturgie des Hohepriesters in der Heiligen Kirche von Agios Savvas Kyriotissa Bereaübersetzt

Am Sonntag, dem 2. August, predigte der Hochwürdigste Metropolit von Berea, Naoussa und Kampanien, Herr Panteleimon, in der Heiligen Kirche von Agios Savvas (Kyriotissis) Berea und predigte das göttliche Wort. Die Rede Seiner Exzellenz

„Hier bist du, ruf mich an, damit ich zu dir auf dem Wasser komme.“

Eine nächtliche Begegnung Christi mit seinen Jüngern wurde uns in der heutigen Evangeliumslesung durch den heiligen Evangelisten Matthäus beschrieben und führt damit die Geschichte vom Wunder der Speisung der fünftausend Männer fort, die wir im Evangelium vom letzten Sonntag gehört haben. Ein nächtliches Treffen, das, wie wir sagen würden, eine Prüfung des Glaubens und eine Prüfung der Untreue ist.

Im Meer von Gennesaret werden die Jünger Christi mitten in der Nacht von den Wellen auf die Probe gestellt. Ihr Meister ist nicht bei ihnen auf dem Schiff und sie kämpfen. Sie können immer noch nicht glauben, dass er, obwohl er weg ist, weiß, was mit ihnen passiert, und sich um sie kümmert. Deshalb erscheint er vor ihnen, „auf den Wellen gehend“, und er ermutigt und motiviert sie, keine Angst zu haben.

Als die Jünger seine Stimme hörten, glaubten sie, dass es sich nicht um einen Geist, sondern um Christus handelte. Aber man möchte es bestätigen. Es ist Petrus, der es wagt zu fragen...