Mgr Maximos de Melitini : Nos dettestraduit

"Nos dettes" Maximos Pafilis, évêque de Melitini

Discours sur le passage de l'Évangile Matt. (18, 23-35)

Il existe une étrange économie dans les relations humaines. Nous nous souvenons précisément de ce qui nous est dû et bien plus vaguement de ce qui nous a été donné. Une parole prononcée au mauvais moment, un message laissé sans réponse, l'absence de quelqu'un au moment où on en avait besoin, une injustice du passé qui tourne encore en nous comme un petit meuble dans une pièce sombre, on tombe dessus même quand on croyait l'avoir oublié. Dans la vie d’aujourd’hui, en fait, le verset est devenu presque techniquement exact. Il y a des dates, des conversations enregistrées, des photos, des reçus. La mémoire a acquis un disque dur. Ainsi la parabole des myriades de talents, avec le roi qui décide de régler un compte avec ses serviteurs, nous revient plus que nous ne le souhaiterions. Parce que le Christ utilise le langage de la dette pour toucher quelque chose de difficile à mesurer, la manière dont une personne en porte une autre en lui.

Le premier débiteur doit des milliers de talents, le montant atteint les limites de l'inimaginable, il cesse presque de fonctionner comme une véritable quantité financière et devient l'image d'une vie...