ПтД на праздновании 82-й годовщины Революционно-освободительного движения Карпатосаперевод

82-я годовщина Революционно-освободительного движения Карпатоса 5 октября 1944 года была отмечена в муниципальной общине Менетис с особым великолепием и волнением, в присутствии президента Греческой Республики г-на Константиноса Тассуласа. В этот исторический день памяти и почестей Карпатос был удостоен присутствия министра здравоохранения г-на Адониса Георгиадиса, губернатора региона Южных Эгейского моря г-на Гиоргоса Хацимаркоса, депутатов парламента Додеканеса, а также старших офицеров вооруженных сил и сил безопасности.

Г-н Тасулас после славословия в Святой церкви Успения Девы Марии в муниципальной общине Менетида под председательством Преподобного митрополита Карпатского и Касоса г-на Амбросиоса сделал следующее заявление:

«Как и сегодня, 82 года назад, здесь, на Святой Скале Панагии, в Менетесе Карпатосе, дико звонили колокола, призывая всех людей. И причина, по которой они призывали всех людей, заключалась в том, чтобы объявить о шокирующем и историческом решении.

Решение провозгласить свободу, независимость и союз острова с Родиной, наконец, через 600 лет. Но до провозглашения свободы и союза жители…