Samou Eusebius über die Mariä Himmelfahrt: Unsere Jungfrau Maria hat die Welt nicht verlassen, weil sie unsere Mutter istübersetzt

In seiner Botschaft zum Fest Mariä Himmelfahrt erklärt der Hochwürdigste Metropolit von Samos, Korseon und Ikaria, Herr Eusebius, anlässlich des Apolytikion, das wir alle leise singen, mit Sicherheit: „...Du bist nicht eingeschlafen, Theotokos...“. Wie er typischerweise sagt: „Unsere Probleme und unsere Bitterkeit sind ihr nicht fremd und unbekannt. Unsere Jungfrau Maria war ein Mensch, genau wie wir. Sie lebte in einer Welt voller Sünde und Bosheit, genau wie wir leben. Sie erlebte Schmerz und Kummer, Leiden und Tränen mit Geduld, Ausdauer und Entschlossenheit.“ Das Rundschreiben des Metropoliten von Samos

meine lieben Kinder,

Die Himmelfahrt der Jungfrau Maria liegt uns allen am Herzen. Und wenn wir es leise singen, spüren Sie, wie eine Aura süßen Trostes und Freude unser Wesen beruhigt, während wir mit Sicherheit verkünden: „...Du bist nicht eingeschlafen, als die Welt eingeschlafen ist, Theotokos...“.

Und dieser Vers besteht nicht aus leeren Worten, er ist kein Ausdruck einer religiös aufgeladenen Emotion, die nicht der Realität entspricht. Es ist eine tiefe und wesentliche Wahrheit unseres Glaubens mit seinen direkten moralischen Auswirkungen auf unser Leben.

Er hat das nicht verlassen...