Arcykapłan Nieszpory święta Podwyższenia Krzyża Świętego w klasztorze Dovrastłumaczenie

W niedzielę 13 września wieczorem w Kościele Świętym Agios Loukas Symferoupolis Lekarza, w Świętym Klasztorze Panagia Dobra Veroia, odprawiły Nieszpory Arcykapłańskie święta Podwyższenia Krzyża Świętego, które odprawił biskup teofilista Domenikos pan Athenagoros, profesor Świętego Klasztoru. Słowo Boże głosił Najprzewielebniejszy Metropolita Berei, Nausis i Kampanii Pan Panteleimon.

W czasie Nieszporów oddano cześć kawałkowi Świętego Drzewa z Krzyża Pańskiego wraz ze świętymi relikwiami świętych Konstantyna i Heleny oraz świętymi kamieniami ze Strasznej Kalwarii i Grobu Świętego, które są przechowywane w Świętym Klasztorze.

Przemówienie Jego Ekscelencji:

„Oto wszystkie narody, oddajmy pokłon błogosławionemu drzewu, przez które dokonuje się wieczna sprawiedliwość”.

Tymi słowami przed chwilą święty twórca hymnów wezwał „wszystkie narody”, a wśród nich nas, abyśmy oddawali cześć błogosławionemu drzewu, Krzyżowi naszego Pana, przez który, jak mówi, stała się „wieczna sprawiedliwość”.

Dlaczego jednak nazywa Krzyż „błogosławionym drewnem” i czym jest „wieczna sprawiedliwość”, która dokonała się poprzez Krzyż Pański?

Ojcowie naszego Kościoła...