«Не бойтесь»: Когда Христос входит в корабль нашей жизниперевод

Написано Сотириосом Теологу, магистрантом богословия A.P.Th.

После праздника Воздвижения Креста Господня Святая Церковь постановила каждое воскресенье начинать чтение Евангелия от Луки в Евангельском отрывке.

Воскресенье, 1-е Луки, и повествование повествует нам о чудесном лове рыбы и призвании первых учеников на Геннисаретском озере. Как сообщает нам евангелист Лука, Христос стоит «у озера Геннисаретского» и смотрит на рыбаков, которые за всю ночь не поймали ни одной рыбы.

Тогда Христос садится на корабль Симона и говорит ему: «Возвратись на глубину и закиньте сети свои на полях». И тогда Симон уповает на Христа, а не на свой опыт всех лет в море, в непогоду, в воду, и бросает рыбу, «но по слову Твоему разрываю сеть».

И в этот момент происходит чудо. Пустая сеть наполняется рыбой. Но в то же время происходит кое-что еще; человек наполняется новым жизненным опытом. Там, где есть неудача, Христос преобразует ее во что-то другое. К чему-то другому.

Петр же боится чуда Христова. «Отойдите от меня, ибо я грешный человек...