მისი უწმინდესობის ეთილისა და აკარნანიის მიტროპოლიტის გაგზავნა დაწყებითი სკოლების მოსწავლეებს ახალი სასწავლო წლის დასაწყებად.თარგმანი

ჩემო ძვირფასო შვილებო,

დღეს სკოლა ისევ გიღებს კარებს და სიხარულით გიმასპინძლებთ. თქვენი საკლასო ოთახები მზად არის კვლავ გაივსოს ხმებით, სიცილით, გაკვეთილებით, თამაშებით და ახალი ცოდნით. დარბაზები გელოდებათ ახლად შეღებილი და ეზო სუფთა, რათა კვლავ გაივსო შენი ხმებითა და თამაშებით.

თუმცა, რომ ეს ახალი წელი ლამაზი იყოს, მასაც რაღაც სჭირდება თქვენგან. რა ხდება? შეიყვარე შენი სკოლა და გახადე ის შენი მეორე სახლი!

თუ გადაწყვეტთ, თქვენი მასწავლებლების ყოველი გაკვეთილი, ყოველი გამოსვლა, ყველა დავალება, მაგრამ ასევე ყოველი თამაში მეგობრებთან ერთად შეძლებს შემოგთავაზოთ რაიმე ღირებული: ეს დაგეხმარებათ გახდეთ დღითი დღე არა მხოლოდ უკეთესი მოსწავლეები, არამედ უფრო ბედნიერი ადამიანებიც. იმიტომ, რომ მშვენიერია ისწავლო ის, რაც გუშინამდე არ ვიცოდით.

თუმცა, არის რაღაც კიდევ უფრო ლამაზი: ისწავლო როგორ იცხოვრო სხვებთან ერთად. თქვენს კლასში ბევრ ბავშვს შეხვდებით. ისინი შენი კლასელები არიან. ერთ მერხებთან დაჯდებით, ერთად ითამაშებთ, გაიცინებთ, ახალ რაღაცებს ისწავლით და ნელ-ნელა გაიცნობთ ერთმანეთს.

რა ლამაზი იქნებოდა, გარკვეული პერიოდის შემდეგ, ყველა კლასი...