قريب من الله، بعيد عن القداس الإلهي؟ الإيمان ومشاركة الكنيسة تتجاوز نتائج الاستطلاعمترجم

يكتب الأرشمندريت أثيناغوراس سوبورتزيس

أستاذ القانون الكنسي والكنسي في أكاديمية فولينيا اللاهوتية

دكتوراه في القانون الكنسي E.K.P.A.، LLM School of Law D.P.Th. – كلية الحقوق بجامعة سندرلاند LLM

91% من اليونانيين يذهبون إلى الكنيسة ولو نادرًا؛ 9% فقط أعلنوا أنهم لن يحضروا أبداً. وفي أوروبا حيث أصبح الابتعاد عن الحياة الدينية في أماكن أخرى هو موقف الأغلبية، فإن هذا الحجم ليس واضحا بذاته.

وبطبيعة الحال، فإن تسجيل الحياة الدينية بأدوات البحث التجريبي يعد مساهمة مفيدة في النقاش العام، دون استنفاد الموضوع الذي تشير إليه النتائج؛ وهذا يملي الحذر المقابل في تفسيرهم.

يأتي الدليل من المسح الأخير الذي أجرته MRB حول "السياسة شبه السياسية" ("موجة الاتجاهات"، يونيو 2026، عينة من 2000 شخص). ويكتسب الحجم أهميته الكاملة في ضوء البيانات الأوروبية؛ في المسح المقارن الذي أجراه مركز بيو للأبحاث في أوروبا الغربية، يبلغ متوسط ​​أولئك الذين يقولون إنهم نادرًا ما يذهبون إلى الكنيسة أو لا يذهبون أبدًا إلى الكنيسة 58%. فئات المسحين ليست قابلة للمقارنة تماما؛ ومع ذلك، فإن ترتيب الحجم واضح. في…