M. Harakopoulos o zwrot skradzionych zabytków: Poszanowanie dziedzictwa kulturowego każdego narodu należy sprowadzić do zasady stosunków międzynarodowychtłumaczenie

„Powrót do Grecji 48 relikwii skradzionych podczas bułgarskiej okupacji Macedonii podczas I wojny światowej stanowi historyczne potwierdzenie dla tych, którzy przez dziesięciolecia podnosili tę kwestię, takich jak błogosławiony metropolita dramatu, pan Pavlos. Relikwie te stanowią integralną część naszego dziedzictwa narodowego i naszym obowiązkiem jest przywrócenie ich do świętych miejsc, z których zostały wyrwane siłą. W każdym razie szacunek dla dziedzictwa kulturowego każdego narodu i końca każdego narodu arbitralną okupację i uzurpację należy sprowadzić do nienaruszalnej zasady stosunków międzypaństwowych. Mamy nadzieję, że dzisiejsze porozumienie utoruje drogę do zwrotu innych cennych zabytków, a także setek rękopisów, które w wyniku kradzieży znajdują się w Bułgarii lub w innych krajach.

Powyższe podkreślił Sekretarz Generalny Międzyparlamentarnego Zgromadzenia Prawosławia (DSO), poseł do parlamentu greckiego, dr Maximos Harakopoulos, przy okazji podpisania protokołów między Grecją a Bułgarią, w obecności premierów obu krajów itp. Kyriakou Mitsotakisa i Roumena Radeva, w zamian za wzajemne „depozyty” pamiątek...