Czytanie Ewangelii z niedzieli II Łukaszatłumaczenie

Czytanie Ewangelii z 2. niedzieli Łukasza: Łk 5,31-36 (4.10.2026) Starożytny tekst

31 A jak chcecie, żeby wam ludzie czynili, tak i wy im czyńcie. 32 A jeśli miłujecie tych, którzy was miłują, jaka jest dla was łaska? Bo grzesznicy kochajcie ich miłością. 33 A jeśli dobrze czynicie tym, którzy wam dobrze czynią, jaka jest dla was łaska? 34 A jeśli pożyczacie, spodziewając się otrzymać, cóż to za łaska dla was? Albowiem grzesznicy i grzesznicy pożyczają, aby otrzymać to samo. 35 Ale miłujcie swoich wrogów i czyńcie dobrze, i pożyczajcie tym, którzy nie zwątpili, i niech wasza nagroda będzie wielka, i bądźcie dziećmi Najwyższego, bo jest dobry dla niewdzięcznych i niegodziwych. 36 Bądźcie więc dobrymi ludźmi, jak ojciec waszych dobrych ludzi.

Współczesne greckie wykonanie

31 A jak chcecie, żeby ludzie postępowali i postępowali wobec was, tak i wy czynicie i zachowujecie się wobec nich. 32 Jeśli będziecie miłować tylko tych, którzy was miłują, na jaką łaskę Bożą i nagrodę zasługujecie? Bo i grzesznicy miłują tych, którzy ich miłują. 33 A jeśli dobrze czynicie tylko tym, którzy wam przynoszą pożytek, jaką nagrodę otrzymacie od…