Seraphim von Piräus: „Die modernen Weihbischöfe sind die Bischöfe der Heiligen Kanoniker“übersetzt

Der Metropolit von Piräus, Herr Seraphim, kommt einige Tage nach der Veröffentlichung seiner ersten Stellungnahme zu diesem Thema auf die Frage der Regelmäßigkeit der Hilfsbischöfe zurück. In seinem heutigen Artikel mit dem Titel „Moderne Weihbischöfe sind die Provinzbischöfe der Heiligen Kanoniker“ erklärt der Ehrwürdige Herr Seraphim ausführlich:
Mit einer Ankündigung aus unserer Metropole haben wir auf die Frage der Regularität der Weihbischöfe und der für sie geltenden Gesetzgebung und Praxis hingewiesen. Die Veröffentlichung einer kirchlichen Presse mit abwertenden Charakterisierungen zu diesem Thema zwingt uns, zurückzukommen, und vor allem, weil wir nach den Worten des großen Herrn Petrus „bereit sein müssen, uns bei jedem zu entschuldigen, der dich mit Sanftmut und Angst für die Hoffnung in dir hört“. (1 Pet. 3, 15).
Darüber hinaus müssen wir auch auf die beredte Antwort des Heiligen Ältesten Agathon aus Gerontikos zurückkommen, der, als sie ihn verschiedener Sünden beschuldigten, nicht reagierte, sondern sich entschieden widersetzte, als sie ihn als Ketzer und Verächter der I. Normen beschuldigten, denn wenn er dies akzeptierte, würde er von seiner Gemeinschaft mit dem Heiligen Gott abgeschnitten werden, wie er erklärte.
Unsere...



