Orędzie Jego Eminencji Metropolii Etolii, Akarnanii i Damasceny na niedzielę 1 listopada 2026 r.tłumaczenie

„Fałszywe miłości i prawdziwa miłość”
Moi kochani Ojcowie i Bracia,
Moje ukochane dzieci w Panu,
Są słowa, których używamy tak często, że ryzykujemy zapomnieniem o ich prawdziwym znaczeniu. Jednym z nich jest słowo „miłość”. Spotykamy się z nią wszędzie: w naszych relacjach osobistych, w dyskusjach publicznych, w przekazach, które wymieniamy, w naszych deklaracjach i obietnicach.
Dziś wszyscy mówimy o miłości i wszyscy dostrzegamy jej wartość. A jednak nie zawsze mamy na myśli to samo. Pasja egoizmu i ciągłe poszukiwanie własnego indywidualnego interesu zmieniły nasze kryteria. Nasze dobre intencje nie wystarczą. Prosimy o obecność drugiego, szukamy głębokich i szczerych relacji, ale nie zawsze jesteśmy gotowi zdetronizować z tronu serca nasze nadęte ja. Nie jesteśmy gotowi ograniczać swoich żądań, słuchać bliźniego, przyjmować za brata tego, kto się od nas różni, tego, kto się z nami nie zgadza, tego, kto ma inny sposób myślenia i inny sposób życia.
Najczęściej jednak się boimy. Boimy się nawiązywać relacje, aby nie stracić...


