رسالة صاحب السيادة المتروبوليت أيتوليا والأكارنانيا ودمشق ليوم الأحد 1 تشرين الثاني 2026مترجم

"الحب الزائف والحب الحقيقي"

آبائي وإخوتي الأحباء،

أبنائي الأحباء في الرب،

هناك كلمات نستخدمها كثيرًا لدرجة أننا نخاطر بنسيان معناها الحقيقي. واحد منهم هو كلمة "الحب". نواجهها في كل مكان: في علاقاتنا الشخصية، في مناقشاتنا العامة، في الرسائل التي نتبادلها، في تصريحاتنا ووعودنا.

اليوم نتحدث جميعًا عن الحب وندرك جميعًا قيمته. ومع ذلك، فإننا لا نعني دائمًا نفس الشيء. إن شغف الأنانية والبحث المستمر عن مصلحتنا الفردية قد غيّر معاييرنا. نوايانا الطيبة لا تكفي. نحن نطلب حضور الآخر، ونسعى إلى علاقات عميقة وصادقة، لكننا لسنا دائمًا على استعداد لإزاحة ذاتنا المتضخمة من عرش قلبنا. نحن لسنا مستعدين للحد من مطالبنا، والاستماع إلى إخوتنا البشر، وقبول من يختلف عنا، ومن يختلف معنا، ومن يتبع طريقة تفكير مختلفة وطريقة حياة مختلفة، كأخ لنا.

ومع ذلك، فإننا في الغالب خائفون. نخاف أن نرتبط لئلا نفقد...