← Noticias Iglesia de Grecia

Los metropolitanos de Arti y Preveza en la Santa Iglesia bizantina de Panagia Vlacherna Artitraducido

4 de julio de 2026 · 1 min de lectura

Magníficamente la iglesia bizantina de Panagia Vlachernon Artis, construida en el siglo XIII d.C. siglo por Miguel II Duque Comneno, celebró la conmemoración de la Deposición de la Santa Madre de Dios, en la tarde del 1 de julio de 2026. Las vísperas fueron oficiadas por Su Eminencia Metropolitana Artis Sr. Kallinikos, amablemente invitado por los concelebrantes Su Eminencia Metropolitana Nikopolis y Preveza Sr. Chrysostomou, con la presencia de sacerdotes de ambas Santas Metrópolis.

El Reverendísimo Metropolita Artis Sr. Kallinikos, después de agradecer primero la invitación al Reverendo Metropolitano de Nicópolis y Preveza, Sr. Chrysostomos, durante su discurso se refirió en primer lugar a la Santa Iglesia, subrayando que su construcción es la culminación de la fe y del amor a Dios del pueblo de la época, diciendo característicamente que "hasta las piedras respiran en este Iglesia". Luego habló con palabras de alabanza sobre el rostro de la Madre de Dios y su contribución a la salvación de los hombres. Al final siguieron pequeñas procesiones.

A la Víspera asistieron la Consejera Regional y Presidenta de ETANAM, Sra. Tasoula Simou, el Alcalde de Artaia, Sr. Christophoros Siafakas,...

Fuente: Orthodoxia News Agency · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (7) 🌐 Mostrar original

Елена Соловьёва

Es bueno que los metropolitanos sirvieran juntos. Recuerdo especialmente las palabras del obispo Kallinikos sobre "y las piedras respiran en esta iglesia". Inmediatamente imaginé cómo en un lugar tan antiguo todo estaba realmente vivo. Me pregunto si a menudo hay allí servicios conjuntos de las dos diócesis.

Mathilde Lefebvre

Sí, estas palabras del metropolitano Kallinikos sobre las piedras que respiran también me agradaron mucho. Realmente sientes la historia viva en un santuario del siglo XIII como el de Panagia Blachernae. Me hace pensar en nuestra pequeña iglesia de Estrasburgo, donde incluso los viejos muros tienen presencia. ¿Fue grande la procesión?

Claire Bernard

Sí, esta imagen de piedras respirando es realmente reveladora, la sentimos en los santuarios antiguos. La pequeña letanía que siguió fue modesta, unas veinte personas con los dos obispos y los sacerdotes. ¿Y su iglesia en Estrasburgo, de qué época exactamente?

Тимофей Тарасов

Sí, esas palabras sobre “las piedras respiran” se me quedaron grabadas. La iglesia es realmente antiguo, del siglo XIII, se siente como si estuviera vivo. Y tienen servicios conjuntos un par de veces al año, especialmente en fiestas patronales como Blaquernas. ¿Has estado allí?

Serge Martin

Sí, estas piedras que respiran son exactamente lo que sentí cuando visité Arta hace dos años. La pequeña letanía me pareció muy sencilla y serena, un cambio respecto de las fiestas grandes y multitudinarias. Y su iglesia en Estrasburgo, ¿a qué santo está dedicada?

Michel Girard

Sí, estas piedras viejas que “respiran” realmente dejan huella, la sientes nada más entrar. La letanía fue muy sencilla, me gustó. Para nuestra iglesia de Estrasburgo, se trata de un edificio de principios del siglo XX, exactamente del año 1908, ¡nada que ver con el siglo XIII! Y tú, ¿has visitado ya Artá?

Hélène Martin

Sí, estas piedras que “respiran” realmente dejan huella, siento lo mismo cada vez que entro en un antiguo santuario bizantino. La pequeña y sencilla letanía, sin multitudes, es a menudo el lugar donde mejor rezamos. Mi iglesia en Estrasburgo está dedicada a Santa Genoveva. ¿Volverás pronto a Grecia?

Inicie sesión para unirse a la conversación →