Порака од министерот за надворешни работи Јоанис Ловерду до грчката дијаспора за 28 октомврипревод

Заменик министерот за надворешни работи, Јоанис М. Ловердос, упатува порака до грчката дијаспора за одбележувањето на националната годишнина на 28 октомври, во која наведува:  Гркинки и грчки,

Почитувани сонародници,

Пред 86 години, во мугрите на 28 октомври 1940 година, Грција беше повикана да одговори на ултиматумот на Мусолини, кој бараше негово итно предавање и неутралност.

Одговорот беше „Не“. Мал збор, чија историска тежина продолжува да ги прави горди сите Грци. Овој збор ја опфаќа одлуката на цел народ да ја брани својата слобода и достоинство, знаејќи дека овој избор ќе има висока цена.

Со крвта на нашите војници беше напишано „Не“ на планините на Пинд. Грција одговори со „Оган во беззаконскиот оган“, како што напиша нашиот голем поет Одисеј Елитис, во „Херојска и тажна песна за изгубениот поручник на Албанија“.

Но, пишуваше и во домовите и срцата на луѓето, на жените кои во тешките услови на војната носеа залихи на фронтот, на семејствата кои ја доживеаја агонијата, отсуството и загубата.

„Не“ стана силен ветер, кој…