ეპისტოლეთა II კვირას სამოციქულო კითხვათარგმანი

სამოციქულო კითხვა 2026 წლის 4 ოქტომბრის კვირას, მე-13 ეპისტოლეების კვირას (2 კორინთელები 8:6-11) უძველესი ტექსტი

6 ამას, ვინც უხვად თესავს, ასევე მოიმკის, და ვინც თესავს კურთხევით კურთხევაზე, ასევე მოიმკის. 7 თითოეულს გულით არჩევს, არა მწუხარების ან საჭიროების გამო, რადგან ღმერთს უყვარს მხიარული გამცემი. 8 მაგრამ ღმერთი, რომელიც ძლევამოსილია ყოველგვარი მადლით, უხვადაა თქვენში, რათა ყველაფერში ყოველთვის ყოვლისშემძლე გამრავლდეთ ყოველ კეთილ საქმეში, 9 როგორც წერია: მან გაფანტა, მისცა ღარიბებს, მისი სიმართლე მარადიულია. 10 და ის, ვინც თესლს აძლევს თესლს და პურს ვაზს, მიენიჭება და თქვენი თესლი გამრავლდება და თქვენი სიმართლის ნაყოფი იზრდება;

თანამედროვე ბერძნული შესრულება

6 და გავიგოთ ეს: ვინც თავის მინდორში მცირე თესლს თესავს, ცოტა ხორბალსაც მოიმკის. და ვინც უხვად თესავს, უხვად მოიმკის. (ანუ ყველას დააჯილდოებს ღმერთი იმის მიხედვით, რასაც გასცემს, ყოველთვის თავისი ძალის მიხედვით). 7 თითოეულმა გასცეს თავისი გულის კეთილი განწყობის მიხედვით და არა მწუხარებით ან აუცილებლობით. რადგან ღმერთი…