უფროსი ვასილიოს იბირიტისი (გონტიკაკისი), ელვა...თარგმანი

სტელიოს კუკოსი

ერთი წელია, რაც მას ეძინა

არ ვიცი, 1980 წლის გაზაფხულზე თესალონიკის არისტოტელეს უნივერსიტეტში "თავისუფალი დიალოგის" სტუდენტურ ღონისძიებებზე მამა ვასილიუს (გონტიკაკის) პირველი მიწვევა მამა ვასილიუს (გონტიკაკისი) პირველი იყო. როგორც არ უნდა იყოს, უნივერსიტეტის ტერიტორიაზე წმინდა მღვდლის გამოჩენა და ყოფნა ყველასთვის ელვისებური იყო.

უცნობია და როგორ ჩამოყალიბდა არაერთგვაროვანი აუდიტორია, რომელმაც პოლიტექნიკური სკოლის აუდიტორია გადაიტანა. შესაძლოა, ეს გამოწვეული იყო ათონის არაჩვეულებრივი და ახლად აღმოჩენილი ბრწყინვალებით, როგორც „თავშესაფარი“ ახალგაზრდებისთვის, რომლებიც ფართო პოსტპოლიტიკური, რევოლუციური აღმავლობის შუაგულში „ატოვებდნენ“ სამყაროს, რათა მრავალი საბაბით შემოეხვივნენ ბერის თავმდაბალ ფორმაში. და განსაკუთრებით, აგიორეიტის.

ამასობაში ბერის თავმდაბალი ფორმა ნელ-ნელა ფართო საზოგადოების და, რა თქმა უნდა, ეკლესიის დაფასებით დაიწყო გარშემორტყმული. ის, რაც რამდენიმე წლის წინ ასე არ იყო. შეიძლება ითქვას, რომ საზოგადოებაში გაბატონებული აზრი...