Фтіотіда Симеон: «Хвороба ставить нас перед екзистенційними питаннями»переклад

Після серйозної пригоди зі здоров’ям Преосвященний Митрополит Фтіотіди, пан Симеон, говорить з «Kyriakatiki A» про «великий університет хвороби, який нагадує нам про деякі самоочевидні аспекти нашого людського стану» і, перш за все, про межі кожного з нас. Своє перше інтерв’ю після щасливого завершення «тяжкого» випробування його здоров’я дає «Недільному дню» найповажніший митрополит Фтіотіди Симеон. Глибоко духовний ієрарх Церкви передає нам послання радості та надії та нагадує нам про завжди обмежені та тлінні межі нашого людського стану.

Преосвященний, я випадково слухав Вашу недільну проповідь перед важкою хірургічною операцією, яку Ви перенесли, і Ви тоді згадали, що «хвороба є найбільшим університетом життя, тому що з хворобою ми дізнаємося, що таке людина». Чи можете ви пояснити нам свою думку?

Великий університет хвороби нагадує нам про деякі самоочевидні аспекти нашого людського стану. Ми не такі сильні, сильні та могутні, як нам часто здається, але ми слабкі, вразливі, сприйнятливі люди, з величезними...