Fthiotidas Simeon: "Sëmundja na sjell përpara pyetjeve ekzistenciale"përkthyer

Pas një aventure të rëndë shëndetësore, Mitropoliti i nderuar i Fthiotidës, z. Symeon, flet për “Kyriakatiki A” për “universitetin e madh të sëmundjes, që na kujton disa aspekte të vetëkuptueshme të gjendjes sonë njerëzore” dhe mbi të gjitha kufijtë e të gjithëve ne. Intervistën e tij të parë, pas përfundimit të lumtur të një testi "të vështirë" të shëndetit, e jep për "Pasdite të së dielës" mitropoliti më i nderuar i Ftiotidës, Symeoni. Hierarku thellësisht shpirtëror i Kishës na përcjell mesazhin e gëzimit dhe shpresës dhe na kujton kufijtë gjithmonë të kufizuar dhe të prishshëm të gjendjes sonë njerëzore.

I nderuar, më rastisi të dëgjoja një predikim tuajin të së dielës, para operacionit të vështirë kirurgjik, të cilit ju iu nënshtruat dhe ju kishit përmendur atëherë se "sëmundja është universiteti më i madh i jetës, sepse me sëmundje mësojmë se çfarë është njeriu". Mund të na shpjegoni mendimin tuaj?

Universiteti i madh i sëmundjeve na kujton disa aspekte të vetëkuptueshme të gjendjes sonë njerëzore. Ne nuk jemi aq të fortë, të fortë dhe të fuqishëm sa mendojmë shpesh, por jemi njerëz të dobët, të pambrojtur, të ndjeshëm, me shumë...