فثيوتيداس سمعان: "المرض يضعنا أمام الأسئلة الوجودية"مترجم

بعد مغامرة صحية جادة، يتحدث متروبوليت فثيوتيدا الموقر السيد سمعان إلى "Kyriakatiki A" عن "جامعة المرض الكبرى، التي تذكرنا ببعض الجوانب الواضحة من حالتنا الإنسانية" وقبل كل شيء حدودنا جميعًا مقابلته الأولى، بعد النهاية السعيدة للاختبار "الصعب" لصحته، تم إجراؤها إلى "بعد ظهر الأحد" من قبل متروبوليت فثيوتيدا الأكثر احترامًا، سمعان. ينقل لنا رئيس الكنيسة الروحي العميق رسالة الفرح والرجاء ويذكرنا بالحدود المحدودة والقابلة للفناء لحالتنا البشرية.

أيها القس، لقد صادف أنني استمعت إلى خطبة لك يوم الأحد، قبل العملية الجراحية الصعبة التي خضعت لها، وكنت قد ذكرت حينها أن "المرض هو أعظم جامعة في الحياة، لأننا بالمرض نتعلم ما هو الإنسان". هل يمكنك أن توضح لنا تفكيرك؟

تذكرنا الجامعة العظيمة للمرض ببعض الجوانب الواضحة لحالتنا الإنسانية. نحن لسنا أقوياء وأقوياء كما نعتقد في كثير من الأحيان، ولكننا أشخاص ضعفاء وضعفاء وسريعي التأثر، ولدينا قدر كبير من...